His part in the affair was quite open and aboveboard.他参与这件事完全是正大光明的.I think everything ought to be aboveboard.我觉得什么事情都应当开诚布公.His business dealings were aboveboard.他的生意来往是光明正大的....
His part in the affair was quite open and aboveboard.他参与这件事完全是正大光明的.I think everything ought to be aboveboard.我觉得什么事情都应当开诚布公.His business dealings were aboveboard.他的生意来往是光明正大的.I didn’t have to bribe anyone；it was all ope...
设备已经按照令状分配好了。Equipment is allocated by warrant.当局发出了逮捕她的令状。They issued a warrant for her arrest.这家公司因违约已接到法院令状。The company has been served with a writ for breach of contract....
美是一种态度，与年龄无关。Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI ...
Its logical reasoning cannot be gainsaid.合乎逻辑的推理是不容否定的.This kind of reasoning is deeply perverse.这种推理是极其有悖常理的。the exaltation of emotion above logical reasoning把情感提高到逻辑推理之上The notion that blacks comprise a problem is at t...
By supercar standards, though, it is not extravagantly priced for a beautifully engineered machine.然而以豪华跑车的标准看，设计如此精美的汽车价格并不算太高。She had on occasions praised him extravagantly.有时候她过分夸赞他。Jeff had shopped extravagantly for ...
气化潜热的定义与此雷同.A similar definition holds good for latent heat of vaporization.这类气化炉只能使用非粘结性的煤.Only the nonagglomerating coal can be used in this kind of gasifier.他拿回了藏在气化器里的汽车旅馆的钥匙.He retrieved the motel key hidden in the ...
Chromosome breaks may also lead to inversions and translocations.染色体破裂也可能引起倒位与易位.The males suspected to have induced inversions were later used to build up stocks.疑有诱发倒位的雄性然后用于建立原种.Rapid 3 D induced polarization ( IP ) i...
They are holding hostages to try to force the authorities into talks on possible amnesties for drugs offences.他们扣押了若干人质以胁迫当局就赦免毒品犯罪与他们谈判。The department saves energy by offering amnesties to wrong doers who grass on their...
...a planet orbiting a star in the constellation of Cepheus.围绕仙王座中一颗恒星旋转的行星The moon and Jupiter pair up near Algedi in the eastern part of the constellation Capricornus.摩羯座的东部,天津四附近的月亮和木星结成对.It isn't far from the gr...
Using local materials ( cement, sand, stone ), HSM pumping aid, ZL slag, C 70、 C 80 high - strength pumping concrete was developed.利用本地材料 ( 水泥 、 砂 、 石 ) 和自行研制的HSM高效泵送剂 、 ZL矿粉配制出C70 、 C80 高强 泵送混凝土.All dependants of in cou...