The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim’s last hours.警方成功地将线索拼在一起,重现了受害人生前最后几个小时的情况。...the jigsaw of high-level diplomacy.高层外交的错综复杂to do a jigsaw拼图画A jigsaw puzzle can keep me absorbed ...
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.这个过程和拼图相似。to do a jigsaw拼图画Spread out all the pieces before you begin the jigsaw.拼图之前先把所有的小片摊开....
她简单几句话就杀了他的威风。In a few words she had put him in his place.他话不多,很有礼貌,为人谦和。He's a man of few words, very polite and unassuming.他愤怒地反击,说这些话太过幼稚。He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic....
蚯蚓深深地钻进底土.Earthworms burrow deep into the subsoil.进入底土的化学物质会减少,这对土质松软的热带土壤而言尤为重要。Less chemical gets into the sub-soil which is particularly important with the light, tropical soils.土壤中含有效锌转低时, 深层耕翻会使缺锌的底土暴露出来.In a solid ...
远古的动植物变成了化石.Animals and plants of remote antiquity turned to fossils.远古的躯体跌落了的天堂, 一颗黯淡的星挂在跌落的天上.Ancient bodies'fallen heaven, a dark star in a fallen sky.魔鬼中的贵族啊, 来履行使远古的契约吧!Noble of the devils, it is time to perfor...