书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Her publisher wants her to spice up her stories with sex.你对你妹妹埃米的自杀描写很是让人伤感。You write very movingly of your s...
大多数海洋腹足纲软体动物在某些幼体阶段形成一种有纤毛的游泳器官。Most marine gastropod mollusks develop a ciliate swimming organ in certain larval stages.我那不怕疲劳的小纤毛每秒钟约做10次清扫动作.My tireless little cilia make about ten sweeping strokes a second.健康的皮肤, 粘膜...
Other salient features of the case include fever, hematuria, hemolysis, and coagulopathy.这个病例其他显著的特点包括发热, 血尿, 溶血作用和凝血病.Proteinuria and hematuria were assessed by dipstick.结果尼卡地平体内能诱导大鼠系膜细胞凋亡,同时伴轻度蛋白尿.Hematuria and pain a...
I have a headache, so I need peace and quiet.我头痛, 所以我需要安宁和平静.If I have a headache, I will take an aspirin.如果我头痛, 我就服一片阿斯匹林.I have a headache ( stomachache ).我头痛 ( 胃痛 )....
有报道说，有3家公司在洽谈这种药的市场推广。There were reports that three companies were negotiating to market the drug.在某些人的眼里，他仍然是个无可救药的厌恶女性者。He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.负责开药的是医生，而不是药剂师。Doctors, not pharmaci...