After three years'expectation that things would mend , I accepted an advantageous offer from Captain William Prichard.这样过了三年,时来运转已经绝望, 我于是接受了威廉·普利查船长的优厚待遇的聘请....
留意便宜货，但绝不要买表面凹陷的罐头。Watch out for bargains, but never buy dented cans.今年的便宜货明年会更便宜。Anything that's cheap this year will be even cheaper next year.我在减价期间买了几样挺不错的便宜货。I picked up a few good bargains in the sale....
The capricious charm of her sister offorded me agreeable entertainment.她妹妹变化无常的魔力,给我适意的欢乐.Both sides were troubled throughout by a capricious wind.双方一直在为风向飘忽不定而苦恼。We can’t go camping while the weather is so capricious.天气...
翠鸟象箭似的由水面上擦过去, 小鱼大鱼都不见了, 水上只剩下浮萍.A kingfisher flashed across the water, the fish vanished, leaving the duckweed.她受惊的时候,就像一只一声不响地急投疾枪的翠鸟.When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.在翠鸟的领地里, 要有清澈的河流, 有...
For submission in hardcopy, do not import figures into the text - see Illustrations.对于提交的印刷本, 不要在文字中插入图 - 见说明.The police is cowing them into submission.警察胁迫他们顺从。I demand the submission of the signature to an expert.我要求把这...