After three years'expectation that things would mend , I accepted an advantageous offer from Captain William Prichard.这样过了三年,时来运转已经绝望, 我于是接受了威廉·普利查船长的优厚待遇的聘请....
Diffusion coefficient can be deduced from mata no method using electronic microprobe.采用电子显微探针法,“俣野”数值方法推导出扩散系数.Single aerosol particles inin winter 2004 were analyzed by proton microprobe.采用质子微探针技术,分析单个大气气溶胶颗粒物.Lab sessi...
National economy total situation and big macroscopical environment are good.国民经济总的形势和大的宏观环境是好的.Our country macroscopical economy moves not free and dweller consumption structure upgrade arrearage is concerned.我国宏观经济运行不畅与...
这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.尽管价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。Although they're expensive, they last forever and never go out of style.它们的价钱要贵一些，可是更...
The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。He was not perhaps physica...