The tree house had landed in a long tree on a prairie.树屋降落在大平原的一棵树上.Almost invisible mirrored tree house built in Sweden.在瑞典建造的差不多看不见的镜子树房子.The tree house was taken down.我们拆掉了小房子....
木刻活字现仅用于印刷广告.Wooden types are now used only for posters.木刻《秋》是按丰收的景象来构思的。The woodcut "Autumn" was conceived as a harvest scene.我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏.I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving....
The pound's value against a basket of currencies hit a new low of 76.9.英镑对一篮子货币的比价创下76.9的新低。He borrowed a pound off me.他借我一英镑。The Pound would be devalued, we were told...我们被告知英镑将会贬值。If you put on another a pound wei...
正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。...
The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。Everyone had already ass...
The take-off was aborted.起飞取消了。The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.因电脑出故障,这次火箭飞行只好中辍.They aborted the space flight finally.他们最后中止了这次宇航飞行....