He was sprawling languorously on the sofa.他疲倦地平躺在沙发上.out beyond the sprawling suburbs杂乱无序的郊区外He keeps forgetting the words and the song is a sprawling mess.他老是忘词，歌被唱得乱七八糟。The sprawling city contained some 4m people.这个不断扩...
The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。He measured the speed at which ultrasonic waves travel along the bone.他测出了超声波穿过骨头的速度。The packets are measured to red...
'Martin is one of us,'said O'Brien impassively.“ 马丁是咱们的人, ” 奥勃良不露声色地说.The driver said impassively, " You better check with your precinct.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.Don Corleone said impassively, " B...
我们能感觉出丝绸的光滑质地.We could feel the smooth texture of silk.丝绸的价格看涨.Silk is on the advance.她的连衣裙是蓝丝绸的，分量很轻，领口开得非常漂亮。Her dress was of blue silk, quite light, and becomingly open at the neck....
In summary, investigation on traditional public dramaturgic spaces can bring information and mediation on their future.论文最后提出了研究总结, 提出了对今后川剧院建筑设计的建议....