One dip into the bottle should do an entire nail.往瓶子里蘸一下的量就应该能涂满整个指甲。Watch your fingers as you dip into the pot.把手伸进锅里时当心你的手指头。Where the road makes a dip, turn right.在下坡处，向右转。...
Serve the sauce as a dip to complement the fruit kebabs.端上来调味汁做水果串的蘸料.Dip the base of the bowls in hot water for a few seconds to loosen the jellies.把碗底在热水中浸上几秒钟，让果冻和碗分开。This may encourage gold traders to dip their toes ...
撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.图9-1:膝关节退化的软骨和撕裂的半月板.Figure 9 - 1 : Degenerated articular cartilage and torn meniscus of the knee.磨损小的迹象,包括音乐撕裂的右边缘.Little signs o...
I had a little yellow parakeet when I was young.我年轻的时候养了一只黄色小鹦鹉。They are like the parakeet in the mine—they are a good barometer of what’s going on.他们就像矿区的长尾小鹦鹉，就像温度计反映出周围的变化。They are like the parakeet in the mine — they...
Fructification splits from nor reverse side, sometimes berry shape.果实从腹面或背面裂开, 有时浆果状....an attempt to smooth over the violent splits that have occurred...力求缓和已经发生的暴力冲突的尝试Villagers use bamboo splits to build fense.村民们用竹条修...
Depositors feel secure and the economy acquires a functioning bank.存款人吃下了定心丸,经济中也多了一家正常运营的银行.By outstripping history, one acquires superconsciousness, an important ingredient of eternity.凭藉超过历史, 人获得了超意识, 这是一种重要的永恒因素.The ...
Competition between bidders for this valuable painting has been keen.拍卖时各出价人对这幅名画竞争很激烈....bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece.努力争取得到两张在希腊开发移动电话系统许可证的运营商The other bidders for the contr...
"We've got the car that killed Myra Moss." — "What!"“我们已经找到撞死迈拉·莫斯的车了。”——“真的！”When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。Myra and Sam and the children were driving behind ...
...a ferocious guard-dog...凶恶的看门狗The house is guarded by a ferocious dog.这栋房子由一条恶犬看守。Animalism had yieded to fanaticism and the bold , roving eye now gleamed with a ferocious righteousness.他的兽欲变成狂热, 转来转去的眼睛现在闪烁着十分正直的光芒.A...