He was, in a sense, given a blank cheque to negotiate the new South Africa.从某种意义上来说,他已经全权负责建立新南非的协商工作。We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.我们不打算给那些陷入困境的公司开空白支票。Give me a bl...
我意识到人们对什么是男性价值观和什么是女性价值观并无共识。I realize there's no consensus on what are male or female values.危险因素会与日俱增已成为共识。The consensus is that risk factors have an accumu-lative effect.他们最终逐渐达成共识,终于取得了一些进展。At last they were agr...
你可以打 反手 拍使旋转更厉害.You can spin it more with a backhand ( shot ) .转台中有一很重的球使旋转并有一坚固的铁制基座.It is equipped with heavy - duty ball bearings and rests on a heavy, stable cast - iron base.双击对象,使旋转点移到对象的中心.Double - click an object...
They were a helicopter to film the train going Viaduct.他们用直升飞机拍摄列车通过桥的场景.continuous viaduct连续高架桥Viaduct accounts for 86 percent of the Pearl Line.摘要明珠线全长86%是高架桥.overhead viaduct高架桥curved viaduct曲线高架桥With their aid a vita...