You even snuck me a cigarette.你居然偷偷塞给我一支烟。He'd snuck out of America hotly pursued by the CIA.在中央情报局的穷追不舍下，他已偷偷溜出了美国。He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back.他每天都把文件偷偷地带出去复印，然后再偷偷地拿回来。No...
我们将不断地得出关于整体极值的某些有用的结果.We shall subsequently obtain some interesting results on global extrema.并研究了 功角 误差变化时极值的变化规律.It analysis the law of phasor error " change. "用此凸分析求条件极值的方法确定超静定结构的未知力,所得结果与其它方法完全相同.This is the method...
In a few minutes Heller called in from Minnesota.几分钟以后,赫勒从明尼苏达州打来了电话.Afterwards, Heller, Butler and Horrocks developed it in more general categories with a relative abelian structure.随后, Heller, Butler和Horrocks在更为一般的具有相对...
Which also includes hawkers craftsmen to reconcile the streets shouting tone.其中也包括小商小贩的叫卖调和能工巧匠的街头吆喝调.All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.形形色色的沿街小贩都在做着自己的买卖.Purchase fresh food from reliable ...
This section of the country is drizzly in the winter.该国的这一地区在冬天经常细雨蒙蒙.That region is drizzly in winter.那个地区冬天常下小雨.It was dull and slightly drizzly as we left.我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。...
Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。I thought at first that Jay had been stirring things up.我起初认为杰伊一直在挑...
I did have rather spindly legs.我的腿的确比较瘦长。Spindly Austin 7's of the'20 s are venerated like doddering old aunties.修长的奥斯汀7世以及20世都已经是人们喜欢的老爷车.tall spindly stems细长茎Their spindly, delicate roots seem just plucked fr...