She gave a splendid rendition of the song.这首歌她唱得动听极了.This film will give prints better contrast and more accurate color rendition.这底片将使照片具有更好的明暗对比和更逼真的色彩....a dramatic rendition of selections from Dickens' A Christm...
They bound the boy's hands.他们捆住了小男孩的手。A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.不老实的人非碰钉子不可.The platforms groan with homeward-bound commuters.月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。In China, the Carlin type gol...
伊斯基亚这时已经通上了大陆的水。Ischia was now connected to the mainland water supply.住房金融业在欧洲大陆的发展程度较低。Housing finance is less developed in continental Europe.厄瓜多尔是认识南美洲的绝佳切入点，它是南美大陆的缩影。Ecuador provides a perfect introduction to South ...