他此次访问旨在增进两国间的关系。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.双方已经开始了对话，以增进两个社群间的彼此了解。They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.其中一人把绑在腰间的一条绳子解下来。One of them ...
She is warm-hearted and kind to everyone and everything.她对每个人每件事都很热心、宽厚。He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友，也是友善待客的主人。He was strong - willed and warm - hearted, and he adored her.他意志坚强,心地善良, 对她爱恋至深....
Objective : To study the stress tooth preparation with two kinds of porcelains.〔摘要〕目的: 研究瓷贴面复合体应力分布规律.Objective To study the distribution of the chromatic value of gingival porcelains.目的了解临床常用牙龈瓷的颜色参数.All the porcelains ...
时势不好, 市面清得不成话.Times are bad, the market is dead as a doornail.他不仅是一位时势造成的英雄, 更是一种主要的历史动力.He was no mere creature of circumstance, but rather a prime moving force in history.我们应该顺应时势.We should take the world as we find it...