这个温度控制器可适用于全年运行的采暖 - 降温控制.The thermostat provides heating - cooling control for year - round use.我们的房子里用电炉采暖.We use electric fires to heat our house.这个温度控制器可适用全年运行的采暖降温控制.The thermostat provides heating - cooling for yea...
如果天气好,我倒是很乐意的." I shall be most pleased, provided that the weather is fine. "帮助你我是非常乐意的.I should be overjoyed to give you a hand.你已经等候和乐意的陪伴我的身边?You have been waiting and willing to accompany my side?...
在过去10年中，洁面乳、面霜以及发胶的销售已经增长了一倍。Sales of cleansing milks, creams, and gels have doubled over the past decade.许多基团可通过向得自胶的重氮盐作亲核取代而加以导入.Many groups can be added by nucleophilic substitution on a diazonium salt.这些不稳定性促使琼脂糖和琼脂...
He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。The young girl violinist outshone all the other competitors.那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌.The violinist walked on the stage and the d...
The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。It was spiritual, but it wasn't trite.但是她爱他是精神上的, 决不是俗套.The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。The...
Her spectacles glinted in the moonlight.她的眼镜在月光下反着光。The sea glinted in the sun...阳光下的海面波光粼粼。A mischievous spark glinted in his eyes.他眼中闪现出一丝顽皮的神情。The sun glinted through the leaves.阳光透过树叶闪烁着。Merry black eyes glinted at t...
It makes her furious to see a good breed of sheep being treated cruelly.看到品种优良的羊受到残忍的对待, 她非常气愤。A furious player kicked his racket into the grandstand.一位愤怒的球员将他的球拍踢向了看台。The luckless adventure made Earnshaw furious.这不幸的历险使...