Thus, the structural configuration offers luxuriant headspring to architecture creation.可见, 结构形态为建筑形象的创新提供了丰富的源泉.Contradiction is headspring of all movements. Movements are all Contradictions'fountainheads.矛盾是一切运动的动...
原肌球蛋白增加细丝的结构刚性.Tropomyosin adds structural rigidity to the thin filament.利用免疫化学染色,这些生长的神经轴突可被对抗神经细丝的单株抗体所染色.The neurites were also Identified by immunochemical staining using monoclonal antibody to neurofilament....
他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的体制。These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system.他说过不管资历如何，任何编辑人员他...
On Key Technologies of the On - Board ATM Switching Satellite Communications System.星上ATM交换卫星通信系统的关键技术研究.Digital TeleVision ( DTV ) broadcasting is realized by satellite, cable and terrestrial wireless.数字电视广播主要通过卫星 、 有线、...
Concentric spheres are parallel.同心球面是平行的.The street plan of the city has evolved as a series of concentric rings.该城市的街道平面图像一圈圈的同心圆环.On a blackboard, he drew five concentric circles.他在黑板上画了5个同心圆。...
玫瑰花的花柄上有刺, 拿的时候要小心.There is thorn on the stem of the rose. Be careful when you hold it.过早的生子(结实):植物未成熟期开花或结实,从蔷薇结长为花柄.Botany To flower or produce seeds prematurely or develop a flowering stem from a rosette....
我们不能想当然地认为她有罪.We can't just assume her guilt.我们不能凭想当然办事.We must not act on assumptions.所有细节都应仔细核实, 任何事都不能想当然.All particulars should be carefully checked and verified; nothing should be taken for granted....