...a magnificent paddle-steamer on the mighty Mississippi, her huge wheel thrashing the muddy water...广阔的密西西比河上行驶着一艘豪华庞大的明轮船，她巨大的轮子拍打着浑浊的河水The opportunity for all ages to participate through our Inter - Generational Padd...
Much to his chagrin, he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜.One of the first things we did when we moved in, to the chagrin of the architect, was to replace the leaded windows.让建筑师大为懊恼的是，我们搬进去最先做的事情之一就是换掉了花饰铅条窗。His incre...
新住宅区紧接高速公路.The new housing estate borders on the motorway.紧接在地区新闻 ( 晚23点 ) 之后的电视节目时段.In television , a daypart just after the late local news ( 11 pm EST ).紧接在两辆车后面的女司机碰巧是个新手.The woman immediately behind the two cars hap...
赫斯特将球短传给默森。Hirst rolled a short pass to Merson.格雷厄姆让保罗·默森打中场中路堪称神来之笔。Graham pulled a masterstroke by playing Paul Merson in the centre of midfield.我发现埃默森把鞋底都给擦干净了.I saw that Emerson had even scrubbed the soles....
他大声说,那是违反规则的.He roared that was a violation of the rules.动词 dance 的变化是规则的, 但be的变化是不规则的.The verb " dance " is regular, but the verb " be " is not.那要违反交通规则的.That'll go against the traffic regulations....