我蜷缩在地上的某个角落,失声痛哭。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.他在电话里失声痛哭。He was in floods of tears on the phone.克丽丝悲愤交加,失声痛哭。Chris was weeping in anger and grief....
通往门口的砖路两旁是高大、杂乱的黄杨树篱。The brick path to the door was hemmed in on either side by tall, unkempt boxwood hedges.雕刻用的木材取自黄杨树.Wood for the engravings came from the box tree....
They bungled the job.他们把活儿搞糟了。John bungled the job.约翰把事情搞糟了.Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamp-post while handcuffed.两名被手铐铐在一起的囚犯试图逃跑时分别往电灯杆两边跑,结果没逃掉。...