他们使劲拽开后座车门，跳进了她的车子。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.这样的动议被视为对后座议员立场的考验。Such a motion is considered a test of backbench opinion.首相迫于后座议员们的压力让步了。The Prime Minister has caved in to backbench pr...
我老了，到了生命的暮年。I am getting old. I am in the twilight of my life.人们若为自己的暮年做安排,会使生活有目标.Planning for their old age gives people an aim in life.他在暮年终于目睹自己的作品得到赞赏深感欣慰.In old age he finally had the satisfaction of seeing the qua...
My kinsfolk have failed , and my familiar friends have forgotten me.14我的亲戚与我断绝.我的密友都忘记我.Poor Emily. Her kinsfolk should come to her.可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。Poor Emily. Her kinsfolk should come to her...可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。They c...