I was set to shut out anyone else who came knocking.其他任何人来敲门，我都决意将其拒之门外。I shut out the memory which was too painful to dwell on.我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。Close the door and shut out that draft!关上门把那股风挡住!...
一星期中,他们围绕着施加于黑人头上的不公平的事情而吵闹不休.During the week they clamour about the injustice meted out to the blacks.文崔斯继续兴致勃勃地观看, 一星欲火闪过她的眼睛.Ventress looked on, interested, a sparkle of lust flashing into her eyes.走廊的尽头闪着一星微光.A faint...
Developers are now proposing to build a hotel on the site.开发商现在建议在这个地方盖一座宾馆。The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.He acted as pioneer in proposing the method.他是率先创导这一方法的人....
谢莉妲由化妆台拿出手表.Cerita took the watch out of her dresser.那天晚上,她确信她听到手表在化妆台里面滴答地响.That night she was sure she could hear the watch ticking in her dresser.将化妆台用M5的内六角紧顶螺钉固定在底座上.Fix the cosmetic shelf on the base with the M 5 i...