Is Athens undertaking a risk in empowering such a tribunal?阿西娜赋予这个法庭权力,是否过于冒险?the tribunal of public opinion舆论的公断The defendant Friedrich Hofstetter may address the tribunal.被告弗里德·霍夫斯特可以陈词了.The Appeal Tribunal has reverse...
The adjusting luminance equipment is the important component of TV equipment.调光设备是电视设备的重要组成部分.The chip for separating luminance chrominance contributes lot to the digitized TV.亮色分离芯片在当前的数字化电视中起着很重要的作用.In additional, the ...
为了赢你必须打败你的对手或晋升为贵族.To win ANNO 1701 you have to defeat your opponents or be promoted to an aristocrat.在权衡时, 问一问自己这个项目或晋升是否真的能让你有所前进.In weighing your options, ask yourself if the project or promotion will really arouse yo...
Practically or ethically, we cannot simply admonish them to not clear forest.不管是基于实际上或道德上的考量, 我们都不能单只责备这些人、叫他们不准砍伐森林.This approach explores why people fail to act ethically in specific situations.这种方法探求为什么在一些特定情形下,人们无法做出...
Crowns and thrones may perish.王权不会永存.At one end of the hall a platform supported two thrones.大厅一端的平台上设置了两个宝座.The King and the Queen sat in their thrones, the most conspicuous figures there, of course.国王和王后坐在宝座之上, 当然比谁都更惹...
拧下车轮螺母，放掉车胎的气，换上备用胎。Remove wheelnuts, let down tyre, put on spare.先松开螺母，然后卸下车轮。First loosen the nuts, then take off the wheel.这个旧螺母咬不住 扣儿.This old nut won't bite [ grip ] ....