Ainslie's pulse quickened in alarm...由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。He quickened his steps.他加快了脚步。After this, the pace of events quickened measurably.从此以后，事情进展的速度明显加快了。Ainslie's pulse quickened in alarm.由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。In the l...
In the late 1850s the speed of technological change quickened.19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。He quickened his step.他加快了步伐。Ainslie's pulse quickened in alarm.由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。...
Jim Ryun ( R - KA ) which would have prohibited such interchange programs with the PRC.JimRyum ( R-KA ) 提议的禁止中美之间的交流与合作的修正议案.Sponsored by Li Ka Shing Foundation and the Shantou University.是次讲座由李嘉诚基金及汕头大学赞助.The difference...
No hothouse or herbarium contains anything comparable; no wilted , browned specimens pressed between paper rival it.它们精细到连根部微小的短硬毛也模仿得栩栩如生, 就像生长在土壤中的植物....
I've booked it for Thurs. 8th Sept.我预订了9月8号星期四的票。Sept and Josef carried the senseless king into a cellar.萨普特和约瑟夫把昏迷不醒的国王抬到地下室去.Our school will begin on Sept.3.我们学校将在九月三日开学.On Sept. 11, all three kinds of heroism cam...
Clamp one end of the plank to the edge of the table.把厚木板的一端用夹具固定在桌子的边上。He used a clamp to hold the arm on the chair until the glue dried.他用夹子将扶手夹在椅子上, 直到胶水干后再取下。Production: The shrimp clamp cut should be, foot to the wat...
1987年他在本国逃脱警察追捕后，就申请了政治庇护。He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.法国已经同意了他寻求政治庇护的请求。France had agreed to his request for political asylum.考古学家判定这个堡垒建于罗马皇帝安东尼·庇护统治时期。Archaeologists have dated the ...
Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."昨天，给他的信息很明确：“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: 'Get out.'昨天，给他的信息很明确：“滚开。”On the whole,their tone was unequivocal.他们的调子基本上是明确的。The repor...
How do I understand the designations the Center sends me?我如何理解小行星中心给我的确认编号信?Units in Starcraft have three different designations: small, medium and large.在星际中有三中类型的目标: 小型 、 中型、大型.What is the point of these designations?这...
In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯开始发起为精神病患者争取人道待遇的运动。On peut utiliser cette balance depuis cinq grammes jusqu 'à dix kilogrammes....