Much of the film is subtitled.电影的大部分都有字幕。'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。"Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor".小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。...subtitled ...
Life was like a box of chocolates are gonna get. Forrest Gump.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料. 《阿甘正传》.Gifts like chocolates or flowers are allowed.巧克力、鲜花等礼物在允许之列。...a box of chocolates...一盒巧克力糖He left a box of chocolates as a peace o...
Others said the tumult had been fuelled by precisely these strategies.另一些人则认为,正是这些措施助长了骚动.The timing of the gun was precisely synchronised with the turning of the plane’s propeller.风门的调速与飞机螺旋桨的转动精确同步。This is impossible t...
This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。A vast expanse of golden crops lay before us.我们眼前展现出一大片金黄色的庄稼.We gazed out over the limitless expanse of the desert.我们凝望着那...
Alumnus Art Exhibition , Eppley Gallery , Morningside College Sioux City, Iowa, 1998.˙1998年朝阳大学校友展,亚波黎画廊, 爱荷华州, 朝阳大学.The Sioux had always fought other tribes for territorial rights.苏人总是为领地权与其他部落作战。...Sitting Bull, chief ...
She had a blackout and couldn't remember anything about the accident.她眼前一黑，那场事故就怎么也想不起来了。The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制.The radio blackout ends as the spacecraft sl...
她走到凉快的走廊上。She walked into the cool of the hallway.拉尔夫硬爬上平台, 一下子就注意到了这儿凉快的绿荫.Ralph hauled himself on to this platform, noted the coolness and shade.把你的手按在我的额头上, 让我感觉到你的凉快的手的触摸.Place your hand upon my brow; let me feel you...