蒂托感到有一种无法克制的欲望,促使他到她的身边去.Tito felt an irresistible desire to go up to her.桂温把头抬了起来, 她的声音是克制的.Gwen's head came up; her voice was under control.她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶.There was an unconquerable repulsion for her in that...
...the British press barons.英国新闻业巨子...the battle against the drug barons.打击毒枭之战The French barons and princes thought only of their own gain.法国的贵族和亲王们只考虑自己的得失.Few business barons remained. They were replaced by " technocr...
We can admit the intractability of depravation, and still strive for dignity.我们可以认为,腐化难以消除, 但我们仍积极要求获得尊严.Childhood was nothing but depravation and humiliation.堕落与羞辱充塞著他的童年....
Police and motoring organizations said the roads were slightly busier than normal.警方和一些汽车组织表示,这些公路比平常稍繁忙一些。At 85, he is no spring chicken, but Henry Cook is busier than ever.亨利·库克已85岁,不再年轻了,但他比以往更加忙碌。The busier I am , th...
Thermal - power solid - state laser slabs limit enhancements of their laser powers.高热负荷固体激光介质的热效应是制约激光器功率提高的严重障碍.Enhancements in the user interface allow for live data mapping.用户界面的增强功能允许实时数据映射.Power enhancements are at ...