Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。The chilling facts behind this veil of silence were slow to emerge.沉默背后的骇人真相慢慢显露出来。These chilling heroines make Hart's books compulsi...
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.他因在《惊魂记》中扮演了吓人的诺曼·贝茨而为人所熟知。The boulder sheltered them from the chilling wind.那块大石头替他们挡住了寒风。Cold oils slid along his veins, chilling his blood: ...
Vicki : The Gherkin is three times as tall as Niagara Falls.它的高度是尼亚加拉瀑布的三倍.The Niagara Falls is one of the natural wonders of the world.尼亚加拉瀑布是世界天然奇景之一.Niagara Falls is one of the greatest marvel in the world.尼亚加拉瀑布是世界大奇...
A passer - by called the emergency services ( = the ambulance / fire / police services ).一名 路人 拨打了紧急救险服务电话.The most headless passer - by feels the depressing influences of a place.一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的 过路人 一样无端端的不快活.A sno...
他们冬天一起去溜冰。They all went skating together in the winter.我喜欢看电视上的溜冰表演。I love watching ice-skating on television.其他的溜冰者都被勒令离开溜冰场。The other skaters were ordered off the rink....
Mr Nicholson respects soldiers, and he rubs along with them.尼科尔森先生对士兵很尊重，而且跟他们相处融洽。The journal rubs against the bearing surface.轴颈在轴承面上摩擦。She playfully rubs suntan lotion on his neck.她开玩笑地把防晒露擦到他脖子上。It rubs to be preside...
卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.他跳着上了台阶，按下了门铃。He bounded up the steps and pushed the bell of the door.只听他咣当一声，摔在了金属台阶上。He hit the metal steps with a ringing crash....
我从未见过如此无私地关心孩子的人。I've never known anyone who cared so selflessly about children.你无私地帮助了我们.It was unselfish of you to help us.她永远不能像她们那样无私地爱什么事业或什么人.She could never love anything or anyone so selflessly as they did....