The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.湖光旖旎、峭壁峥嵘，游客们被深深吸引了。The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.清澈的海水拍打着悬崖峭壁，令她想起了卡普里。The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs.这...
He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。The wolf clawed at the tree and howled the whole night.这匹狼用爪子挠着树，嚎叫了整晚。The crowd howled its approval.人群高声欢呼，以示赞同。...
Celite, alumina, XAD - 7, Kiselgel and Florisil were selected to absorb HRP.不同载体对酶的影响不同.Celite, alumina, XAD - 7, Kiselgel和 Florisil为载体,分别以吸附法制备固定化酶.Bile was separated upon celite columns into its taurine and glycine con...
The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday.伦敦劳埃德保险社的经营者昨天受到了严厉批评。We need large quantity of natural casing waste for pasting dried casings.我们需要大量自然包装耗材来裱糊干燥的包装.The beltless machine, sometimes calle...
There have been enormous advances in the compilation of data on suspected terrorists.恐怖嫌疑犯的资料收集工作已经取得了非常大的进展。The developing countries bear the burden of an enormous external debt...发展中国家背负着巨额外债。The two firms wield enorm...
Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。The Defense Secretary gave an upbeat assessment of the war so far.国防部长对目前的战事给予了乐观的评价。The tone of the speech was upbeat.这次讲话的语气颇为乐观...