He leade a double life / a Jekyll and Hyde existence.他过着双重人格的生活.Hyde accelerated away from the kerb, swerving out into the middle of the street...海德加速驶离路边,突然向街道中央一个急转弯。Hyde Park isn't far from my home.海德公园离我们家不远。Hyd...
General Lewis Hyde had served under General "Billy" Mitchell.刘易斯·海德将军曾是“比利”·米切尔将军的部下。Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.海德转移了一下重心,就感到自己往前倾,开始失去平衡。"Aubrey." Hyde seemed almos...
There was a little heraldic chair by the chimney - piece.壁炉架旁边有一把印有纹章的小椅子.The Beatles were heraldic of a new style of music.甲壳虫乐队是一种新音乐风格的先驱.The heraldic lion across the top is holding a cocoa pod.该纹章狮子的上方是持有可可荚....
万能卡盘只有三个爪.The universal chuck has only three jaws.重要的是用冲击式电机钻孔时别使用传统卡盘.It is important not to use conventional chucks for hammer drilling.该产品是手动好的单动卡盘,短圆柱连接型.The product is a hand - operated independent chuck, with cylin...
This flight was more gruelling than I had expected.这次飞行比我预想的更累!Mr Stocks can expect a gruelling week on the publicity treadmill.斯托克斯先生可以预见下一周会被枯燥繁重的宣传工作搞得焦头烂额。The recruits were put through a week of gruelling endurance t...
生活总是让我们遍体鳞伤,但到后来,那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们,让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.房子里似乎悄然无声,安...