据他自己所言，他是个雄心勃勃的工作狂。He was by his own account an ambitious workaholic.她是个工作狂,每天都很晚才下班.She's a glutton for work . She stays late every evening.他是个工作狂.He's a glutton for work....
The core of the Confucius ideas is charitableness and the start of it is courtesy.孔子的思想是以“礼”为出发点,“仁”为核心的思想体系....a man of unfailing courtesy and kindness...始终彬彬有礼、心地善良的人The waitress brings over some congratulatory glasses...
puissant cathedral雄伟庄严的教堂Car il est puissant , le Seigneur Dieu qui l'a jug é e.因为审判她的主神大有能力.As public right force puissant intervene, happened to be out of shape already.随着公权力的强力介入, 已然发生了变形.The young man has a puis...
The disulfide bridges might then be viewed primarily as stabilizing components.二硫桥可以被看作是初级的稳定因素.The purity of dimethyl disulfide was determined by capillary gas chromatography.应用毛细管气相色谱法测定二甲基二硫的纯度.OBJECTIVE To synthesize...
目的: 探讨支撑喉镜喉显微外科手术与麻醉的关系.Objective : To investigate the relationship between microlaryngoscopic surgery and anesthesia.以直达式喉镜发现声门狭窄与广泛性溃疡坏死组识.Direct laryngoscopy revealed narrowing of the glottis with diffuse ulcerative n...