When all the instruments had been checked out,the pilot signalled that he was ready for takeoff.所有仪表都检查过之后,驾驶员发出起飞准备就绪的信号。The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教.The visit signa...
Cabinet ministers signalled their determination to tough out the controversy.内阁大臣们表明他们将不顾争议坚持下去。The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教.A police car drew abreast of us and signa...
The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated.这些珠宝的制造日期尚未经证实.The document was authenticated by a seal.文件有印鉴为凭.A juridical precedent is nothing but " authenticated custom ".司法惯例只不过是 “ 权威的惯例 ” 罢了....
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。He struggled to hold the bike down on the banked corners.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。"Do you play chess?" he asked, looking askan...