When all the instruments had been checked out,the pilot signalled that he was ready for takeoff.所有仪表都检查过之后,驾驶员发出起飞准备就绪的信号。The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教.The visit signa...
Cabinet ministers signalled their determination to tough out the controversy.内阁大臣们表明他们将不顾争议坚持下去。The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教.A police car drew abreast of us and signa...
It was Mann who structured the agenda for maximum efficiency.是曼制定这个取得最大效率的议程的.We have introduced a more structured training programme.我们已经推出了一门更系统的培训课程。A method to detect the sub - pixel center of structured light stripe...
医院对住院者很慷慨.The hospital was generous towards its inmates.数百人受伤,医院里人满为患.住院者包括几名外国人.Hospitals are filled with as hundreds have been wounded are several foreigners among those hospitalized....
这职业现在具有高度的专门性.The business is now highly specialized.我国应建立统一专门性学术不端行为惩戒机构体系.A standardized professional mechanism for punishing academic misconduct should be set up.目前对于治疗流行性出血热尚无专门性药物.Still do not have technicality medi...
He put two spoonfuls of sugar in his tea.他在茶里加了两匙糖....three spoonfuls of sugar.3匙糖He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油.two spoonfuls of sugar两勺糖She put two spoonfuls of sugar in he...
Objective : To evaluate the efficiency of intermaxillary traction by miniscrew in the treatment of jaw fracture.目的: 探讨应用牵引钉行颌间牵引术治疗颌骨骨折后关系紊乱的效果.Methods 41 cases of jaw fracture have been treated with intermaxillary fixat...