他在遗嘱中讲明将自己的财产均分给子女.He willed that his property be divided equally among his children.这位女士正在讲明她的麻烦.The lady was giving air to her troubles.我们不讲明,他们不会了解我们的意思.They cannot understand what we mint at, unless we speak it out....
Firms are cutting investment and pruning their product ranges.公司正在减少投资，缩减产品系列。Which Trimmer Capacitors are recommended for high frequency ranges?建议哪种微调电容器用于高频带?...the massive mountain ranges to the north.向北延伸的巨大山脉The sma...
A section of Astro Turf in an otherwise desert landscape.拉斯维加斯的沙漠风情.Painted desert landscape is uniquely different from other places.色彩鲜丽的沙漠景致是截然不同于其他地方的.Uplift and erosion at last produced the desert landscape we see to...
Silence , purveyor of gossip, do not spread that report.快别那样说,新闻记者阁下, 别散布那个消息.Teaching purpose : To comprehensively understand the role function and consciousness composition of a news purveyor.教学目的: 全面深入的理解新闻传播者的角色功能和意识...
他是这个共和国的缔造者之一.He was one of the architects of the republic.历史所能颁赐的最大荣耀,就是和平缔造者这个头衔.The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker.第三帝国比它的缔造者多活了七天.The Third Reich survived the death of its founder by sev...
Shan Dong province hospital devises Hando - Video Assisted thoracic esophagectomy in 2002.02年山东省立医院发明了手辅助电视胸腔镜食管癌切除术.Purpose To summarize the clinical experience of assisted thoracoscopic esophagectomy ( VATS ) for treat...
Word went out that a column of tanks was on its way.有消息说一队坦克已经出动了。I ghosted his weekly rugby column for the Telegraph.我为他代写《电讯报》每周的橄榄球专栏。We had stupidly been looking at the wrong column of figures.我们稀里糊涂，看串了数字栏。...