He concluded by pointing out the dangers of disregarding his advice.发言)结尾他指出了忽视他的忠告的危险性.He is flagrantly disregarding the law.他悍然漠视法律.I would send them to the capital city, disregarding the transportation expenses.我只得送缴当...
I would send them to the capital city, disregarding the transportation expenses.我只得送缴当时的京城, 运费姑且不计.He concluded by pointing out the dangers of disregarding his advice.发言)结尾他指出了忽视他的忠告的危险性.Some motorists persist in disrega...
He continued to lie on his back and look at clouds.他仍旧仰卧着，望着天上的云彩。The clouds gathered and showers poured down upon the parched earth.乌云聚涌，倾盆大雨落在焦干的大地上。The half moon is hidden behind some wispy clouds.半轮月亮躲在淡淡的云彩之后。...
Store grains and cereals in a cool, dry place.将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。Atoms within the fluid interact with the minerals that form the grains.液体中的原子与形成颗粒的矿物质相互作用。She paused as she pounded the maize grains.她捣玉米粒时停了一下。...
礼堂在大楼的后部.The hall is in the rear of the building.老师把全体同学集合在礼堂内.The teacher gathered all the pupils in the auditorium.我们与其在礼堂里开会,不如在教室里开会.We'll have the meeting in the classroom rather than in the auditorium....
He sat listening to the tick of the grandfather clock.他坐在那儿，听着落地式大摆钟嘀嗒作响。I wound up the watch and listened to it tick.我给表上紧发条，听着它嘀嗒作响。He wanted to find out what made them tick.他想搞清楚他们为什么会那样。...