这些卡片是按照作者和书名的字母顺序排列的.These cards are arranged alphaBetically under Both author and title.这个副书名的意思是什么?What does this subtitle mean?书名的不同已经足以显示他们各自的性格了.The difference in titles is characteristic....
旧币分阶段至1990年将全部禁止流通.The old currency will have been phased out by 1990.仲有意见认为应该分阶段系2016年以后达至普选.A third view proposes attaining universal suffrage in phases after 2016.大型工程结构局部发生损伤的情况,分阶段法起到了重要作用.Stage - by - stage method ...
Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town.从雷克瑟姆市中心出发，沿着切斯特路到达市郊。...
通过胃部肌肉的收缩食物和流质在胃中混合。Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.一两天里主要吃流质食物可能会有好处。A predominantly liquid diet for a day or two may be helpful.病人不应吃固体食物而要多喝流质食物。The afflicted person should keep ...
The IETF leadership'says some translation approach is necessary. "其IETF的领导说:“有些翻译的做法是必要的 ”.The Point - to - Point Protocol, an IETF standard, which manage the dial - up link.点对点协议:IETF的一种标准, 用来管理 拨号 连接.The Point - t...