Strain at a gnat and swallow a camel.小事拘谨,大事糊涂."Tang" is "Gnat" spelt backwards.Gnat倒着写出来就是Tang。I had tried a comic strip based on a bug Gnat.作者先是想画一套以一只虫子——哥诺姆·哥奈特为主要人物的连环画.He's always straining at a gnat.他总是对小事很拘谨...
What person purloin be after all their money?究竟是什么人盗取了他们的钱 呢 ?Nevertheless, partial socialization website however the information data that purloin user registers, seek profit from which.不过, 部分社交网站却盗取用户注册的信息资料, 从中牟利....
The rough road made the car vibrate.坑坑洼洼的道路使车颠得厉害."Opium" is a provocative, sensual, and voluptuous fragrance which makes all your senses vibrate.“鸦片”是一种刺激性的、能引起感官快感的香料，能使你所有的感官兴奋起来。It's important to tighten up the ...
The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.全体船员秩序井然地准备弃船。The senior leaders lined up behind him in orderly rows.高级将领整齐有序地在他身后站成几排。It's a beautiful, clean and orderly city.这是一座美丽清洁、秩序井然的城市。...
The soldiers had to remain in a deathtrap salient for most of the rest of the war.随后的战争中，士兵们大部分时间只能呆在最危险的突出阵地里。Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。He read the salient facts ...
Embryogenic suspension cell is ideal material of protoplast culture of gramineous plants.胚性悬浮细胞是禾谷类作物原生质体培养的理想材料.Wild rice stem belongs to herb of marsh of gramineous vivacious perennial root.茭白属于禾本科多年生宿根沼泽草本植物....