克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.看看这份失实的警方报告吧，它忽略或歪曲了关键的事实。Look at the false police reports that omitted or misstated crucial facts.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The company says the c...
可是卡尔却站在那儿往脸上抹肥皂,全然不动声色.And yet Carl is standing there lathering his face and not a single detail is altered.他又开始抹肥皂, 接着磨起剃刀来.He commences to lather his face again, and then to hone his razor....
She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员.Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事.They have the capability to destroy the enemy in days rather than weeks.他们有能力在几天内，而不是几...
The dynamic poising of the watch - balance enhances the performance of each movement.腕表平衡摆轮的动态性能决定了机芯的性能.Also has the poising action to the blood sugar.对血糖还具有双向平衡作用.A hummingbird is poising over the flower.一只蜂鸟在花上盘旋....
Christina riles her by talking about her morphine addiction.克里斯蒂娜故意谈及其吗啡上瘾激恼她.Their sound riles thresher up something fierce.它们的声音会激怒这些长尾蜥.It riles me that he won't agree.他就是不同意,真气人....
我盯着那个人看，视线无法移开。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could ...