It was a chance to start afresh .这是个重新开始的机会。His complex anger flamed afresh , and Ruth was in terror of him.他的无名火又冒上来了, 罗丝见他真害怕.You must begin afresh.你必须重新开始....
15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities r...
The factory has dumpaged its castoff into that river all along. As result, the river has been polluted.该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里. 结果, 那条河被污染了.The castoff produced in pig industry pollutes the air, the water, the soil and so on.规...
弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.镶有嵌板的墙上挂满了肖像。The panelled walls were covered with portraits.门上装有嵌板。The doors are panelled....
Krabbe has always vehemently denied using drugs.克拉贝一直断然否认使用毒品。Both women vehemently deny the charges against them.两名妇女都激烈地否认了对她们的指控." I hate to hear you talk like that, Ashley,'she said vehemently." 我不要听你说那样的话, 艾希礼,...