I am sitting on the cusp of middle age...我将步入中年。Mr Short's behaviour is only on the cusp of acceptability.肖特先生的行为勉强能接受。I am sitting on the cusp of middle age.我将步入中年。the cusp of a leaf叶尖...
From that time forward everybody shunned him...从那时候起，每个人都有意回避他。He is a person to be shunned.他是一个谁见着谁就躲避的人。He was a shy man who shunned all publicity.他是个怕羞的人, 总是避开一切引人注目的活动。He has always shunned publicity...他一直有意避开媒体的关注。B...
A clever lawyer should be able to trick the prisoner into an admission of guilt.聪明的律师应能诱使罪犯认罪。We will play a trick on the old abbot.我们要跟老修道院长开个玩笑.Inhalations of menthol may do the trick.吸入薄荷醇或许可以起到作用。We are playing a tri...
他老爸阅读时,总是坐在壁炉边. )His father always sits near the fireplace when he reads.祖父坐在壁炉边, 那些被忘却的事困扰着他.Grandfather sat by fireplace, oblivious of everything around him.他走到壁炉边, 拿了那两个银烛台, 送给冉阿让.He stepped to the chimney - piece, to...
The lay about the deck growling together in talk.他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚.The dogs were leaping and growling at the full stretch of their chains.那些狗又蹦又叫，把链子绷得紧紧的。The dog was biting, growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼...