Genius often betrays itself into great errors.天才常被天才误。The smoke betrays where the dwelling lies.炊烟起处有人家.This talk betrays a certain cynicism about free trade.这番讲话流露出一种对自由贸易不看好的态度。Her accent betrays her a Londoner.她的口音说明她...
This talk betrays a certain cynicism about free trade.这番讲话流露出一种对自由贸易不看好的态度。Her accent betrays her a Londoner.她的口音说明她是伦敦人.The smoke betrays where the dwelling lies.炊烟起处有人家....
Thousands of tanks, artillery pieces and armored vehicles will be cut up for scrap.成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。We can guarantee the punctual arrival of the armored cars in foggy weather.雾天我们能保证装甲车准时到达。They surrounded the buil...
The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。Bob Dole seemed less than enthus...
Get a broom and sweep up that glass will you?拿扫帚把那些玻璃清扫干净好吗？Sweep up the crumbs, please.请把面包屑擦掉.She was left to sweep up after the party.聚会结束后她被留下来打扫....
...anchovy fillets.去骨鳀鱼片Heat the oil and deep-fry the fish fillets.将油加热，然后放入鱼片煎炸。You can boil the fish fillets on a high setting.可以用高火煮无骨鱼片。...chicken breast fillets.鸡脯肉片...anchovy fillets...去骨鳀鱼片Fillets can made of Cerr...
Used Constuction, Excavator, Wheel Loader, Grader, Crane Material Handling Equipment.采购产品建筑, 挖土机,轮式装载机, 年级, 起重机物料搬运设备.The main task of hydraulic excavator is to dig soil.挖掘机的主要工作就是土壤的挖掘.Hydraulic excavator is a typical a...
" That's right! "'sling Chien Pao - sheng out and sling his stooge out with him!“ 不错,叫钱葆生滚出去! 钱葆生的走狗也滚出去!I'd play stooge to him in the performance.在表演中我来给他当作配角.The latter had for decades acted largely as a...
Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades.给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.这一设计由淡色的3个长方形和3个三角形构成。The rooms were decorated in delicate p...