各部门间加强配合的必要a need for greater coordination between departments这种学校的建立是与这些需要相配合的.Institution of such schools was geared to these needs.市局和太平洋总部是怎么配合的?What cooperation was there between Pacific Division and Downtown?...
I've had the hots for him ever since he came to college.自从他来上大学后，我就对他春心萌动。You've been my best friend ever since we started in the infants.自从我们上幼儿园起，你就是我最好的朋友。I simply gave in to him, and I've regretted it ...
三是以意象为纽结 、 充满动感的巨大艺术张力.Third is taking the imagination as the knot, and the huge artistic senility.这种纽结同三维球面中的双桥纽结有着特殊的联系.This knot have a special relation with the two bridge knots in three sphere S 3.设是中的交错纽结或是几乎交错纽结, ...
On the basis of experimental data, a database for cushioning package design was developed with Visual FoxPro.介绍了以大量实验数据为基础,利用Visual FoxPro语言开发的缓冲包装设计数据库.I have designed some programs for the system of personnel administr...
The termites have eaten deep into the wood.白蚁已经把木头蛀得很深了.This spray will exterminate the termites.这种喷剂能消灭白蚁.Termites are principally tropical in distribution.白蚁主要分布在热带地区.After sunset, aardvarks put those claws to good use...
如果不亲近有仁德的人,那将带给我们多么大的害处.To not follow the truly humane will bring immeasurable harm.如果能亲近有仁德的人,那将带给我们多么大的好处.To follow the truly humane will bring immeasurable good.臣下我听说国君仁德, 他的臣子就敢直言.I have heard Nintoku administrations...
毋庸置疑他还会再犯的。There can be little doubt that he will offend again.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。I am rather chary of making too many idiotic m...