The exquisiteness and liveliness in Mr. Zhang Fengming's paintings apart from others.张凤鸣老师的作品细致,生动,明显与其他人的作品有别.The teaching, of political theory should stress Four qualities quality of ideology, knowledge, livelines...
While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness.虽然该地区失去了往日的宁静，但是却有了生气。Amy could sense his liveliness even from where she stood.埃米从她所站的位置都能感到他活力逼人。The meeting was then at its liveliness.会议那时正开得很活跃....
The buggy turned over and Nancy was thrown out.童车翻倒了，南茜被甩了出来。a child's buggy fitted with a sunshade装有阳伞的婴儿车Make sure that the child is strapped tightly into the buggy.一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上....
她极少给我们来信.She seldom or never writes to us.他求他的儿子少给他母亲添麻烦.He pleaded with his son to be lesstrouble to his mother.小心那家商店 —— 他们总是会少给你找头.Be careful in that shop - they have a habit of short changing you....
黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.对操行的评价会含有一些泛泛之论。The evaluation of conduct involves some amount of generalization.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the...
Mr. Penn sounds quite businesslike.佩恩先生听起来是个非常务实的人。Wright and Penn met when they co-starred in the movie "State of Grace".赖特和佩恩在联袂主演电影《魔鬼警长地狱镇》的时候相识。Please do be patient — I'm sure you want to have your two penn...
年轻的导演以一种苦乐参半的语调讲述了这个故事, 虚构与纪实的因素穿插其间.The young director filmed this story in a bittersweet undertone , playing with fictional and documentary codes.那些纪实的场景被一种置换的想象所迷惑.Those scenes of on - the - spot record are confused b...