这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。This has given him a disposition to consider our traditions critically.这篇评论对影片宣扬暴力方面未作批判.The review is uncritical of the violence in the film.不要不加批判地接受一切.Don't soak up everything uncritically....
Brian's hesitation was almost imperceptible.布赖恩的犹豫几乎难以察觉。imperceptible changes in temperature难以觉察的气温变化The slight change in the taste was imperceptible to most people.这种味道的细微变化对大多数人而言是无法觉察的....
Have the small - sized fishermen that one person operates, also have large dragnet and purse net fishermen.有一人操作的小型渔船, 也有大型的拖网和围网渔船.Converge everything area . a goddamn dragnet over it!将一切人力集中至该区彻底搜索 该区.Mark VII Producti...
If Ares defaults, you will have to take his place under the net.要是阿瑞斯说话不算数的话, 你可就要代替他呆在网里了.You can overwrite the defaults set in the database role.您可以替代数据库角色中设置的默认值.Using defaults is not allowed in views that contain a s...
A thin wisp of smoke straggled up through the trees.一缕轻烟在林间袅袅升起。Her grey hair straggled in wisps about her face.她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。Grey wispy hair straggled down to her shoulders.稀疏的灰白头发披散在她肩头。...
CBO staff get barked at aby Members of Congress and their staff.国会议员和国会员工没少向国会预算局员工咆哮.It'said that oil prices will average $ 92.50 aby the end of 2010.该行表示,到2010年底,石油的平均价格将在每桶92.50美元.He hopes to have all Brazilians ...
Women's teams from Guangdong carried off the first four places at the national championships.在全国锦标赛中,广东女队夺得了前四名.Guangdong is in the south of China.广东在中国的南部.Last April, I went for a short stay at the Conghua Warm Spr...