They skip rope and play catch, waiting for the bell.他们又是跳绳，又是玩接球，等着上课铃声响起。The door was opened before she could ring the bell.她还没来得及按门铃，门就开了。He bounded up the steps and pushed the bell of the door.他跳着上了台阶，按下了门铃。...
the ancient Egyptian pantheon古埃及众神Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中.The amazing Pantheon has stopped me in my tracks .神奇的万神殿当场让我驻足。...
A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。He was a vicious gossip.他总是喜欢说别人的坏话。She was furtive and vicious by temperament.她本来做事就偷偷摸摸，心肠狠毒。...
到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.空中救援行动的规模现在已经有所缩小。The air rescue operation has now been scaled down.现有的情况是，新的结果缩小了可能性的范围。What's happened is that the new results narrow do...
他变成了那种贫民区里常见的醉鬼。He became a skid row type of drunkard.19世纪为贫民建造的连排式房屋back-to-backs built for the poor in the 19th century有太多的贫民生活在十分拥挤的条件下。Too many poor people are living in overcrowded conditions ....
是什么促使人在光明和黑暗两者中做出选择?What makes walkpath of darkness while others choose the light?两者中后者比前者好得多.Of the two the latter is far better than the former.存货乃按成本及可变现净值两者中之较低者入帐.Inventories are stated at the lower of cost and valu...