In the interview he gave some grounds for optimism.他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。I gave her a lift back out to her house.我让她搭我的便车回家。She gave him an extra scoop of clotted cream.她多给他加了一勺浓缩奶油。...
The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict.6人陪审团认真商议了约两个小时后作出了裁定。Soldiers returning from the war had glutted the job market.从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。Hark. I hear the returning footsteps of ...
我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。He claims Pasolini ...
cows chewing the cud在咀嚼反刍食物的牛The cow in the nearby field was still chewing placidly on its cud.附近地里的牛仍在安静地反刍食物。I will no longer chew the cud of misfortune that Fate ekes out to us.我将不再反复地思考命运给我们的不幸....