总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。The president beat his breast and called that deal a mistake.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.“交易！”她鄙夷地说，“我厌恶一切交易。”"A deal!" she said contemptuously, "...
She cried almost continually and threw temper tantrums.她几乎哭个没完，还大发脾气。I used to get very upset and scream and swear, throwing tantrums all over the place.以前，我动不动就发脾气，大喊大叫，还骂人。I can't fiqure out why she threw such tan...
Ludlam was responsible for making Ridiculous Theatre something of a cult.荒诞派戏剧的风靡要归功于勒德拉姆。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。Inside the theatre, they were giving a performance of ...
I've made some candies -- will you be my guinea pig?我做了些糖, 你愿意试吃 吗 ?In order to lose weight, she refrains from eating candies.为了减肥, 她避免吃糖果.Those candies will the average distributions among those six children.那些糖果要在...
I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.我想语音拼写可能有助于发音。You're going to have to forgive my pronunciation.你得原谅我的发音。She gave the word its French pronunciation.她读出了该词的法语发音。...