On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.在坡道上,自行车手飞驰着超越了一辆辆汽车,靠着惯性一路疾冲下山。An advertising agency or a freewheeling startup might be a better fit.对这样的人来说,广告公司或者自由工作者会更为适合.But Brita...
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.他放弃了自由放纵的生活方式,和幼小的女儿安顿下来。As a young migrant worker , Lei Gailing sought her fortune in China's fast - industrializing and freewheeling...
It was not until 1974 that his ability to write gelled again.直到1974年,他的写作才华才又得以发挥。Not until last week was the project in full blast.工程直到上星期才全部开工.It was not until yesterday that I learned it.顶昨天我才听说这件事....
Wilbur : I'm an Episcopalian born and bred , though not awfully doctrinaire.我是在圣公会教徒家庭中长大的, 虽说也不是很教条主义的那种.Don’t be so doctrinaire about things.别那样用理论去解释事物。He is firm but not doctrinaire.他很坚定但并不教条。Don't be so do...
如果她在大街上看到你,能认出你吗?Would she know you if she saw you on the street?透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。He recognized the coast of England through a veil of mist.她愁容满面,我差点儿没认出她来。She looked so haunted, I almost didn't recognize her....
Britain has the largest and most flourishing fox population in Europe.英国拥有欧洲最大也是最具繁殖能力的狐狸种群。Few businesses are flourishing in the present economic climate.在目前的经济气候下,很少有企业兴旺发达。Our cause is flourishing and has no lack of s...