对不公正现象的愤怒塑造了他的性格。Anger at injustice formed his character.是结束这种泄密现象的时候了.It's high time this leakage of information was put a stop to.大气扩散现象的说明仍然是准经验性的和统计性的.The description of atmospheric dispersion phenomena remains ...
现在封装越来越受到成品器件的销售人员以及系统的施工人员两方面的更多注意.Packaging is now receiving more attention by both packaged - device vendors and system builders.在每个封装壳中装有4个变换器,从而可以同许多线接口.There are four translators in each package so a number of line...
The act or manner of dismounting, especially from a horse.摔下,下马,下车:下来的动作或方式, 尤指下马.Dismounting simple, convenient transport, storage space.拆装简便, 运输方便, 储存空间小.Spells started working indoors that never did. Can we have no di...
这是公狗还是母狗？Is this a dog or a bitch?不论公狗还是母狗,都应该显得结实、骨量充足.Both dog and bitch appear solid and of good substance.公狗比母狗要宽.Broader in dogs than in bitches....
There is a wide veranda under the overhang of the roof.悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。These restored houses overhang a system of quiet canals.这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。A sharp overhang of rock gave them cover.一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。...