他们脚下的石板路经过数百年的踩踏，磨得光溜溜的。The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.我挤出人群，踏上了自动扶梯。I pushed through the crow...
在纳豆的发球局你还有19个破发点.You also had 19 breakpoints. That was happening on Nadal's serve.分析了小儿肝脏病中乙肝与肝豆的鉴别意义及鉴别要点.The identification significance and essen - tials of hepatolenticular degeneration and hepatitis Bwere analy...
的确曾有一架德国轰炸机自动地在德文郡降落.Certainly one German bomber landed voluntarily in Devonshire.同样, 当单击这个人的电子邮件地址时,就可以自动地调用电子邮件程序.Likewise, clicking on the e - mail address in the address book could launch the mail application.但是, 我们不...
...the rosy brick buildings.红粉色砖砌大楼Youth is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.青春不是桃面、丹唇、柔膝。She had bright, rosy cheeks.她的脸庞红润有光泽。The job prospects for those graduating in engineering are far less ros...
将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。Hybridising the two species will reduce the red to orange.伦敦和都柏林方面对此事都在有意淡化。Both London and Dublin are playing the matter down.有些人淡化了意识形态因素的重要性。Some have minimized the importance of ideological facto...