他紧紧贴住她那高高的颊骨.He touched her high cheekbones.也可能觉得耳塞或眼周 、 前额、颊骨有周期性压力.You may have stuffy ears and sinus pressure around the eyes, forehead and cheek bones....
No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕.There is a strong argument for remaining an unmarried mother. There's no stigma attached any more...有强有力的理由来支持未婚妈妈。这再也不是什么丢脸的事了。Some stigma stones will have the ...
A report compiled by the Fed's Philadelphia branch described the economy as weak.一份由联邦储备银行的费城分部汇编的报告说经济不景气。Bibliographies are lists of books and are compiled in many different forms.书目是以许多不同形式编制的图书目录.The program int...
闲谈中夹有这些充满明智的语句.Among the yatter there are these sentences of wisdom.他注视著那些语句,茫然不解.He stared at the words in complete puzzlement.不同注释语句下面的其余部分应自行说明.The remaining sections under the various comment statements should be sel...
The examiners put a premium on rational argument.评委们对以理服人的论据给以高度评价.The examiners plowed half the candidates.主考人员刷掉了一半的应试者.The examiners can drop on any student to answer questions.主考人可以叫任何学生回答问题....
Dorothea let out a histrionic groan.多罗西娅装腔作势地呻吟了一声。Psychologist Dorothea Boehm, from Munich, Germany, advises people ｜ to avoid idealizing the ex - partner.德国慕尼黑的一位心理学家多罗西·波赫建议人们不要将前任男友(女友)理想化.Dorothea felt rather ashame...
The oil appeared to be dispersing.油好像在扩散。Whereas gasoline fumes linger close to the ground before dispersing.而汽油烟气却靠近地面迟迟不散.Earthworms may be instrumental in dispersing fungi or bacteria.蚯蚓可能是散布真菌及细菌的工具....