She went for a brisk walk to work off her frustration.她快步走了一会儿,以排解心中的沮丧。He tried to work off the poem as his own.他想冒称这首诗是他写的.Grima has started to work off his eight - match suspension.格里马开始经受被停赛八场的处罚....
"I guess you guys don't mind if I smoke?" he drawled.“伙计们,我想你们不介意我抽烟吧?”他拉长音调说。In the end the "bad guys" are caught and sent to jail.最后,“坏人”都被抓住送进了监狱。Mom wants to know if you guys still have that two-person tent.妈妈想知...
批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.那两个男人转身观看赛马沿赛道而行。The two men turned to w...
采矿业增长了9.1%,制造业增长了9.4%,服务业增长了4.3%。Mining rose by 9.1%, manufacturing by 9.4% and services by 4.3%.结果是服务业急剧萎缩。As a result, services have been drastically reduced.最近的这次经济扩张背后的主要推动力量之一是服务业的增长。One of the driving forces behind...
The sides of the loch are almost perpendicular.湖岸几乎都是垂直的。Those that are aligned perpendicular to the plane are called axial hydrogens.与平面垂直定向的氢叫做直立氢.A perpendicular bisector of a chord passes through the centre and bisec...
On Sunday the great flywheels of the power station are still.每到星期天发电厂巨大的转轮便停止工作了.Flywheels are always attached to the shaft the pistons drive.飞轮总是和活塞驱动的那个轴相连.Now, flywheels systems actuators of attitude control system wi...