她曾经是她的朋友，现在却叫她叛徒。She was her friend and now calls her a betrayer.转眼间我被诬蔑为叛徒。I was instantly branded as a rebel.“叛徒！”她尖叫道。“英格兰的叛徒！”"Traitor!" she screamed. "Betrayer of England!"...
"It sounds the most fearful hard work," Sybil said later.“这听起来是极为令人生畏的艰苦工作。”西比尔后来说。I had often been very fearful, very angry, and very isolated.我以前经常感到非常恐惧，非常愤怒，非常孤独。Our artillery opened up and we heard a fearful wailing...
We encourage all members to strive for the highest standards.我们鼓励所有成员为达到最高标准而努力。Don't strive merely for quantity of production.在生产中不要单纯地追求数量.Strive for the best, prepare for the worst.作最坏的打算,争取最好的结果....
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws...手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。...advertisements containing words or pictures of a sexually suggestive nature.含有挑逗性文字或图片的广告Yeats has achi...
a scab on a wound伤口的痂Stop sicking at that scab.不要抓搔那块疮疤.When you cut yourself, blood clots and forms a scab.你割破了,血会凝固、结痂。A scab formed on his leg.他腿上结了个痂.The scab has sloughed off.痂脱落了.When you cut yourself , blood clots...
回顾了微尺度反应技术的发展及其在纳米材料制备中所展现的广阔前景.Microscale reaction technology was reviewed and its prospect in nanomaterials was discussed.概述了微尺度热传导理论的几种模型及其求解方法.Theoretical models of microscale heat transfer and solving approaches are...