“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。"Let's take a ten-minute recess", the judge said, pounding his gavel.法庭决定休庭4个月。The court ordered a four month adjournment.法官宣布短暂休庭。The judge called a short recess....
He lives at number 3, Argyll Street.他住在阿盖尔街3号.Colin Campbell was created Earl of Argyll in 1457.科林·坎贝尔在1457年被授予阿盖尔郡伯爵的爵位.Stan Laurel was born at number 3, Argyll Street.斯坦·劳雷尔出生在阿盖尔街3号。Stan Laurel was born at number 3, A...
他怒视着她,却一言不发.He glared angrily at her but did not say a word.他一言不发地皱眉怒视我.He just glowered without speaking.他怒视着我，却一言不发。He glowered at me but said nothing....
It was not long before I realised the enormity of my faux pas.没过多久，我就意识到自己有多么失态。We were all ready for the attack at the Pas de Calais.我们在加来海峡一带严阵以待.We consider it very impolite to tell people when they have committed som...
Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.不骗你，离开你让我痛苦万分。Well, he's gone and done it again, hasn't he?噢，他又干傻事了，是吧？After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since.科林被他打...