In therapy, she began to let go of her obsession with Mike.在心理治疗中，她开始逐渐放下对麦克的痴迷。"Let go of me," he snarled.他气急败坏地喊道：“放开我。”He wouldn't let go ( of ) his hold.他就是不撒手....
We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿.Could it be said that it is impossible of attainment?难道这是办不到的 吗 ?We congratulated him upon his attainment to so great an age.我们敬贺他高寿....
He worked nonstop for eight hours.他连续工作了8小时.He had sat and repeated his family's genealogy to her, twenty minutes of nonstop names.他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱，20分钟内说出了一连串的名字。So then, I must keep going , going nonstop , making...
She sidled up to me and whispered something in my ear.她悄悄走上前来，对我耳语了几句。She sidled out of the crowded room.她悄悄地侧身走出那挤满人的房间.A young man sidled up to me and said, 'May I help you?'一个年轻人悄悄走向我说道，“我可以帮你吗？”Hurstwood ne...
The village is still undisturbed.村庄依旧宁静。There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbed...沙利文大街上有一家小餐馆，我们可以在那里不受打扰地聊。She immured herself in her study to work undisturbed.她将自己关在书房内读书以免受干扰.I...