Lanolin acts as a humectant absorbing moisture from the environment to keep the skin moist.绵羊油作为一种保湿剂,可自动从外部环境种吸收水份,以全天保持皮肤湿润,光滑."Two Sisters" is an absorbing read.《姊妹花》的故事情节引人入胜。...a block of plastic impregnated with a ...
"Two Sisters" is an absorbing read.《姊妹花》的故事情节引人入胜。Children will find other exhibits equally absorbing.孩子们会对其他展品一样感兴趣。She and Ned sat silently for a moment, absorbing the peace of the lake.她和内德默默坐了一会儿，陶醉于湖面的宁静。...
They surveyed land and erected signposts and distance indicators.他们还负责勘测土地,竖立路标和距离示意牌.I surveyed the view from the top of the hill.我从山顶眺望景色.Only 18 percent of those surveyed opposed the idea.被调查者中只有 18%的人反对该主张。The hearin...
He is cruellest to those he loves most.他对他最爱的人最残忍.With high rates of mental illness from the stress, this is bureaucratic killing at its cruellest.重压之下精神病的患病率很高, 这是最残酷的官僚式杀人.Tearing a person apart by five cars was the cr...
She can still pull in adoring audiences.她仍然能吸引爱慕的观众。When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?当一名政治专栏作家用大肆吹捧的语言描写某位内阁部长时，难道不该让我...
In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大规模生产的时代，跨国公司往往实行集权化经营。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.这是一家大型跨国企业的全资子公司。Many multinational companies...
Pour the melted butter into a large mixing bowl.把熔化的黄油倒在一个搅拌用的大碗里。Each of us had two dabs of butter.我们每人吃了两小块黄油.They scrimped on butter as best as they could.他们尽量节省奶油。A soft , rich candy made of sugar, milk , butter and ...