相交满天下, 知心能几人.A man may have acquaintances all over the world, but very few true friends.他们是知心好友。They were bosom friends.他每天晚上都跟知心朋友到酒馆喝酒.He spends every evening drinking in the pub with his cronies....
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸,房间布局凌乱,因此可能会显得较为阴冷。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了,露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。There are some delightful Vict...
She had seemed curiously distracted...她看上去好像心烦意乱,真奇怪。Few things distracted the Pastor from the preparation of his weekly sermons...几乎没有什么事情能使牧师在准备每周的布道时分神。She was distracted with grief and refused to be solaced.她悲痛得精神恍惚,...
The body may be less resistant if it is cold.天冷时,身体的抵抗力会下降。He ordered that Matilda's body should be buried in the family vault.他指示马蒂尔达的遗体必须葬在家族墓穴里。His body is honed and kept in trim with constant exercise.他经常运动,以锻炼身...
The books were closed for auditing.停止查账.Computer security technology includes mainly: Authentication, Encryption, Access Control, Auditing and so on.计算机网络安全技术主要有: 认证授权(Authentication) 、 数据加密(Encryption) 、 访问控制(AccessCont...