Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。Price quotes on selected product categories will be sent on request.所选产品类别的报价承索即寄。Vietnam made an official request that the meeting be p...
He made no mention of your request.他没有提到你的要求。He importuned me to grant his request.他纠缠着要我答应他的请求.Price quotes on selected product categories will be sent on request.所选产品类别的报价承索即寄。He seemed disappointed when the man refuse...
Glaciers are moving rivers of ice.冰河是犹如河水般流动的巨大冰体。Glaciers gouged out valleys from the hills.冰川把丘陵地带冲出一条条山谷.It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains.既有冰川, 又有雨林和秀丽的山峰....
镀锡钢板实质上是中间层为带钢的夹层体.Essentially a sandwich in which the core is strip steel.一旦破碎, 中间层仍对建筑物起保护作用,直至玻璃被换掉.Once fragmentation, interlayer can still protect the building until it is replaced.而关于工作流, 中间层通过两种方式来实现.In the case o...
He then climbed down and stood, downcast eyes, to receive Roger Malvin's last words.然后他爬了下来,站着, 低垂着目光, 接受罗杰?马尔文的临终嘱托.He looked so downcast I took pity on him.他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯。She was silent, her eyes downcast.她一言不发，...
" There's a girl in there too ,'said Xing . " Tie hex up also.“ 里边还有个女的, 也捆起来!A hex is believed to be an evil spell that is put on someone.背运据说是指被人用咒语镇住了.Now, new models use nice, shiny chrome, hex - head screw...
附记, 这个网志的所有旧文章将在七月(转移满半年)全部删除.BTW , all entries on this blog will be deleted on this Jul.再附记:我离开纽约的时候一定是昏了头.PPS I must have been in a daze when I left New York....
How much do you know about water sports, Tim?蒂姆,水上运动你了解多少?What water sports have you tried so far?到目前为止,你都尝试过什么水上运动 呢 ?Are you keen on water sports?你喜欢水上运动 吗 ?...